подигравка

подигравка
mockery, ridicule
(забележка) gibe
(пародия) travesty, jeer
обект на подигравки joke
вземам на подигравка ridicule, make fun (of), make a laughing stock (of)
служа за подигравка на be the butt of
ставам за подигравка на хората become the laughing stock of everyone
* * *
подигра̀вка,
ж., -и mockery, ridicule; derision; (забележка) gibe; (пародия) travesty, jeer; служа за \подигравкаа на be the butt of; ставам за \подигравкаа на хората become the laughing stock of everyone.
* * *
1. (забележка) gibe 2. (пародия) travesty, jeer 3. mockery, ridicule 4. вземам на ПОДИГРАВКА ridicule, make fun (of), make a laughing stock (of) 5. обект на подигравки joke 6. служа за ПОДИГРАВКА на be the butt of 7. ставам за ПОДИГРАВКА на хората become the laughing stock of everyone

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • подигравка — същ. присмех, насмешка, подбив, ирония, сарказъм, язвителност, шега същ. посмешище, играчка, гавра, карикатура, майтап същ. комедия същ. нападка, оскърбление същ. присмиване, осмиване същ. саркастична забележка …   Български синонимен речник

  • гъзере — само в множествено число, задни части, задник (Ша си разтръкаш гъзерете. подигравка, субектът се присмива на някой, когото смята за неподвижен и/или мързелив) …   Речник на Северозападния диалект

  • вземам на подбив — словосъч. подигравам, осмивам, присмивам се, подмятам, вземам на подигравка …   Български синонимен речник

  • високомерно отношение — словосъч. презрително отношение, укор, подигравка, груб отказ …   Български синонимен речник

  • гавра — същ. подигравка, гаврене, присмиване, присмех, посмешище, играчка, осмиване, ирония същ. кощунство, светотатство, поругание, хулиганство …   Български синонимен речник

  • глума — същ. шега, закачка, смехория, подигравка, присмех, хумор …   Български синонимен речник

  • груб отказ — словосъч. презрително отношение, високомерно отношение, укор, подигравка …   Български синонимен речник

  • жило — същ. злъч, язвителност, подигравка, нападка, обида, острота …   Български синонимен речник

  • закачка — същ. задявка, волност, шега, глума, дразнене, подигравка, закачане, задиряне същ. лудория същ. присмех, посмешище …   Български синонимен речник

  • играчка — същ. залъгалка, дреболия, дребнавост, нищо същ. подигравка, шега същ. кукла, марионетка, манекен същ. дрънкулка, джунджурия …   Български синонимен речник

  • издевателство — същ. гавра, подигравка, безчинство, ексцес, изстъпление, злодеяние, престъпление …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”